Процедура интерпретации

В самом общем смысле интерпретация представляет собой общенаучный метод, осуществляющий содержательно-предметное разъяснение символов и знаков формализованных теоретических конструкций. Данная задача реализуется посредством перехода от формализованного языка (метаязыка) теории на дисциплинарно-определенный, содержательный язык. Интерпретативные процедуры обычно опираются на явно выраженные методики, включающие в себя фиксированные правила, по которым осуществляется данная интерпретация.

В современном глубоко математизированном естествознании, особенно в физике, процедура интерпретации направлена на нахождение материального, системного образования, составляющего предметную область значении терминов, формализованного языка определенной теории. В этом случае говорят о нахождении денотата (десигната) абстрактных терминов теории, то есть класса объектов, представленных в метаязыке теории, так называемые «предметные переменные». Обнаружение денотата придает «физический смысл» абстрактным утверждениям естественнонаучной теории. Абстрактные конструкты фундаментальной теории обычно получают интерпретацию, опосредованную более конкретными теоретическими построениями, которые дедуктивно выведены из фундаментальных теорий и обладают установленным эмпирическим смыслом. В построенных дедуктивно-аксиоматических, гипотетико-дедуктивных и генетических теориях интерпретация играет, таким образом, незаменимую роль для «внешнего» оправдания абстрактного теоретического построения.

В гуманитарных дисциплинах интерпретация традиционно представляет собой истолкование текстов и шире любых артефактов культуры. Прояснение смысла артефакта или же, напротив, смыслополагание изучаются семантикой и эпистемологией понимания и традиционно обозначаются двумя терминами – интерпретацией и пониманием.